📍 합천영상테마파크
경상남도 합천군
경상남도 합천군, 합천영상테마파크의 골목과 풍경을 직접 걸으며 기록한 동네 탐방입니다.
🌏 한국의 평범한 동네를 세계로
요즘 한국을 찾고 궁금해하는 세계 사람들이 정말 많아졌어요. 동네여지도는 관광지뿐 아니라 한국의 평범한 동네까지 걸으며 기록하고 있어요. 이 풍경이 더 멀리 닿기를 응원해 주신다면 유튜브 구독과 좋아요로 마음을 표현해 주세요.
Enjoy everyday Korean neighborhoods? Help them reach more people around the world with a subscribe and a like.
🌏 시간이 멈춘 거리 · 합천영상테마파크 — 경성에서 청와대까지 | 경남 합천
English
Hapcheon Image Theme Park: Old Gyeongseong Streets to the Blue House | Gyeongnam, Korea
Hapcheon Image Theme Park (합천영상테마파크) is a film-set theme park in Hapcheon County (합천군), South Gyeongsang Province (경상남도), South Korea. This walking tour explores its recreated historical streets — from 1920s–1980s Gyeongseong (colonial-era Seoul) to a full-scale replica of the Blue House, South Korea's former presidential residence.
🌐 日本語 · 時が止まった通り・陜川(ハプチョン)映像テーマパーク — 京城の街からチョンワデまで｜慶尚南道陜川郡
韓国慶尚南道陜川郡(キョンサンナムド・ハプチョングン)にある陜川(ハプチョン)映像テーマパークを歩いて紹介する動画です。1920年代から1980年代までの街並みを再現したオープンセットを巡り、日本統治時代の京城(キョンソン)の通りから解放後の街角、中華街、そして高台にあるチョンワデ(青瓦台)のレプリカまで見て回ります。
このテーマパークは映画『ブラザーフッド』のセットづくりから始まり、2004年に正式な映像テーマパークとしてオープンしました。『暗殺』『タクシー運転手』『密偵』『ミスター・サンシャイン』など300本以上の作品がここで撮影されたそうです。
🌐 简体中文 · 时间停止的街道·陕川影像主题公园——从京城到青瓦台 | 庆尚南道陕川
陕川影像主题公园坐落在韩国庆尚南道陕川郡,是一处完整还原1920年代至1980年代韩国街景的电影电视外景地。这期视频带大家走进公园内部,从日本殖民时期的京城街道逛到仿中国街、剧院街,再登上山丘参观仿青瓦台的场景。
陕川位于庆尚南道西北部,是以海印寺和八万大藏经闻名的地区。这座主题公园最初是电影《太极旗飘扬》搭建的外景地,因反响不错,于2004年正式开园成为影像主题公园,此后《暗杀》《出租车司机》《密探》《Mr. Sunshine》等300多部作品都曾在此取景。
公园内近代区域可见旧京城列车、朝鲜总督府和上海临时政府的还原场景;往里走是光复后的怀旧街区,还有突然出现的中国街,以及分布着酒店、俱乐部、剧院的街道,能看到不少老招牌、老物件。另有一栋建筑内设有舞鹤烧酒协办的烧酒历史展览空间。凭门票还能上到山丘参观按真实比例还原的青瓦台场景,包括本馆、国务会议室、忠武室等多个房间,墙上挂着历代总统的肖像画。
《洞里地图》是一档走访韩国各地随机选定地点的频道,专为对韩国文化感兴趣的观众制作,带大家发现当地真实的生活风貌。
🌐 繁體中文 · 時間靜止的街道．陜川影像主題公園——從京城到青瓦臺｜慶尚南道陜川
本集「동네여지도(洞里地圖)」要帶大家走訪位於韓國慶尚南道陜川郡的陜川影像主題公園(합천영상테마파크)。這座主題公園重現了從1920年代到1980年代的韓國街景,最初是因電影《太極旗飄揚》搭建拍攝場景而誕生,2004年正式開園,至今已有三百多部電影與電視劇在此取景,包括《暗殺》《計程車司機》《密探》與《Mr. Sunshine》。影片會依序走過日治時期的京城街道、光復後的懷舊巷弄、中國街、旅館與劇場街,最後登上園區高處、仿照青瓦臺原貌打造的場景,途中還會順道逛逛園內的燒酒博物館。
🌐 Español · La calle donde el tiempo se detuvo: Parque Temático de Hapcheon, de Gyeongseong a la Casa Azul
Este recorrido nos lleva a Hapcheon (합천군), en la provincia de Gyeongsangnam-do, en el sur de Corea del Sur, para visitar el Parque Temático Cinematográfico de Hapcheon (합천영상테마파크). El video muestra sus calles reconstruidas que recrean distintas épocas de Corea, desde la Gyeongseong de los años 1920 hasta una réplica de la Casa Azul (Cheongwadae), todo dentro del mismo parque.
🌐 Tiếng Việt · Phố thời gian ngừng trôi · Làng phim trường Hapcheon — Từ Gyeongseong đến Nhà Xanh | Gyeongnam
Công viên phim trường Hapcheon (합천영상테마파크) là một phim trường tái hiện bối cảnh lịch sử, nằm ở huyện Hapcheon (합천군), tỉnh Gyeongsang Nam (경상남도), Hàn Quốc. Video này đưa bạn đi dạo qua các con phố được dựng lại từ thời Gyeongseong (Seoul dưới thời Nhật thuộc) cho đến khu phố Trung Hoa, khu rạp chiếu phim, và cả phim trường Nhà Xanh (Cheongwadae) trên đồi.
🌐 ไทย · ถนนย้อนยุค · สวนธีมภาพยนตร์ฮัพช็อน จากเคียงซองสู่ชองวาแด | คย็องนัม ฮัพช็อน
สวนธีมภาพยนตร์ฮัพช็อน (합천영상테마파크) ตั้งอยู่ในเมืองฮัพช็อน (합천군) จังหวัดคย็องซังนัมโด (경상남도) ประเทศเกาหลีใต้ วิดีโอนี้พาเดินชมถนนจำลองย้อนยุคภายในสวนธีม ตั้งแต่ยุคเคียงซอง (경성, ชื่อเดิมของโซลในสมัยอาณานิคมญี่ปุ่น) ทศวรรษ 1920 ไปจนถึงฉากจำลองทำเนียบประธานาธิบดีชองวาแด (청와대) บนเนินด้านบน
🌐 Bahasa Indonesia · Jalan yang Waktunya Terhenti · Taman Tema Film Hapcheon — Dari Gyeongseong hingga Blue House | Ha...
Saya secara pribadi berkeliling ke setiap sudut dan celah lingkungan di seluruh negeri untuk mendokumentasikannya.
Garis Hari Ini: Jalan di Mana Waktu Berhenti
📍 Lingkungan Hari Ini: Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do — Taman Hiburan Video Hapcheon
🚶 Jalanan, gang, dan pemandangan yang diabadikan perlahan selama momen-momen tenang.
Berjalan di sepanjang jalan setapak dan lanskap Taman Hiburan Video Hapcheon, saya mengabadikan pemandangan kecil lingkungan yang mungkin Anda abaikan.
🌐 Français · Hapcheon Image Theme Park (합천영상테마파크) : de Gyeongseong à la Maison Bleue, une rue hors du temps
Le Hapcheon Image Theme Park (합천영상테마파크) est un immense parc de décors de cinéma situé à Hapcheon-gun, dans la province du Gyeongsangnam-do, en Corée du Sud. Cette vidéo vous fait découvrir ses rues reconstituées des années 1920 aux années 1980, de l'époque de Gyeongseong (경성, l'ancien nom de Séoul) jusqu'à la reproduction de la Maison Bleue (청와대), l'ancienne résidence présidentielle.
🌐 Deutsch · Hapcheon Film-Themenpark: Von Gyeongseong bis zum Blauen Haus | Hapcheon, Südkorea
Südkorea, genauer das Hapcheon-gun in der Provinz Gyeongsangnam-do, beherbergt den Hapcheon Film-Themenpark (합천영상테마파크) – ein Freilichtgelände mit originalgetreu nachgebauten Straßenzügen aus den 1920er- bis 1980er-Jahren. Dieses Video zeigt einen Spezial-Rundgang durch den Park: von der Straße im alten Gyeongseong (Seoul zur japanischen Kolonialzeit) über ein China-Viertel und eine Hotel-, Club- und Kinomeile bis hinauf zum nachgebauten Cheongwadae, dem früheren Präsidialamt (Blaues Haus).
🌐 Português (Brasil) · A Rua Onde o Tempo Parou · Hapcheon Image Theme Park | De Gyeongseong à Casa Azul, Gyeongnam
A Hapcheon Image Theme Park é um parque temático de cinema e TV em Hapcheon-gun, na província de Gyeongsangnam-do, na Coreia do Sul. Neste especial do canal, caminhamos pelas ruas que recriam a Coreia das décadas de 1920 a 1980, do bairro da era de Gyeongseong ao hotel, ao clube e à rua de cinemas.