📍 나주 원도심
전라남도 나주시
전라남도 나주시, 나주 원도심의 골목과 풍경을 직접 걸으며 기록한 동네 탐방입니다.
이 동네 영상 (2)
🌏 한국의 평범한 동네를 세계로
요즘 한국을 찾고 궁금해하는 세계 사람들이 정말 많아졌어요. 동네여지도는 관광지뿐 아니라 한국의 평범한 동네까지 걸으며 기록하고 있어요. 이 풍경이 더 멀리 닿기를 응원해 주신다면 유튜브 구독과 좋아요로 마음을 표현해 주세요.
Enjoy everyday Korean neighborhoods? Help them reach more people around the world with a subscribe and a like.
🌏 천 년 고을의 골목 산책 · 나주 원도심 — 읍성과 곰탕거리 | 전남 나주
English
Naju Old Town Walk: 1,000-Year History, Eupseong Fortress & Gomtang Street | Jeonnam, Korea
Naju is a historic city in Jeollanam-do (South Jeolla Province), South Korea, and this video is a walking tour through Naju's old town (wondosim), the area in and around the centuries-old Naju Eupseong fortress walls. We start at the Hansuje reservoir waterwheel path and walk into the old town, passing Namgomun gate, the Naju-mok government office (gwana) district, Naju Gomtang Street, traditional hanok cafes, and Naju Hyanggyo Confucian school.
🌐 日本語 · 千年古都の裏路地散歩・羅州旧市街 — 邑城とコムタン通り|全羅南道羅州市
韓国南西部、全羅南道羅州市(ナジュシ)にある旧市街「原都心」を歩く散策動画です。千年の歴史を持つ羅州邑城(ナジュウプソン)の城門や官衙跡、名物の羅州コムタン通り、近代韓屋が残る路地をたどりながら、町の素顔を紹介します。
羅州は元々、絹を意味する「錦」の字を使い「錦城(クムソン)」と呼ばれていましたが、後三国時代に王建(ワンゴン)がこの地を手に入れたことで「羅州」という名前がつけられました。高麗時代から朝鮮末期まで、約千年にわたり地方行政の中心「羅州牧(ナジュモク)」が置かれた大きな邑で、その中心である原都心は四つの門を備えた羅州邑城に囲まれています。
🌐 简体中文 · 千年古邑的巷弄漫步·罗州原都心——邑城与牛骨汤街 | 全罗南道罗州
罗州(나주,Naju)原都心位于韩国全罗南道罗州市,是一座有着近千年历史的古邑中心。这段徒步视频带您走过环绕原都心的罗州邑城及其周边巷弄,探访官衙遗址、牛骨汤街、传统韩屋咖啡馆与罗州乡校等地。
此次漫步从罗州寒水堤水车路出发,途经罗州邑城南固门,走进原都心内的南坡古宅、罗州牧官衙(正守楼、锦鹤轩、罗州牧千年历史馆)与罗州牛骨汤街,再穿过西城门路、永锦门一带的传统咖啡馆巷弄,最后在罗州乡校结束整段行程。
🌐 繁體中文 · 千年古邑的巷弄散步．羅州舊市區—邑城與牛骨湯街｜全羅南道羅州
這裡是韓國全羅南道羅州市的舊市區(원도심),影片沿著羅州邑城周邊的巷弄前行,走訪羅州牧官衙遺址、牛骨湯街與多間利用傳統韓屋改造的咖啡廳。羅州原本因產絲綢而被稱為「錦城」,後三國時期王建佔領此地後才改稱「羅州」,從高麗時代到朝鮮末期,將近一千年的時間裡都是羅州牧治所在的大邑,如今舊市區仍由築有四大門的羅州邑城所環繞。
影片從漢水堤(한수제)水車路出發,途經東學革命壁畫、南固門、南波古宅(1884年所建),進入羅州牧官衙所在的正綏樓、錦鶴軒與千年歷史館一帶,再走過羅州牛骨湯街、單雙號停車巷、西城門路與2011年復原的迎錦門,最後以羅州鄉校收尾。
🌐 Español · Naju, Corea del Sur: paseo por el centro histórico — muralla y calle del gomtang
Este recorrido a pie explora el centro histórico (원도심) de Naju, en la provincia de Jeolla del Sur, Corea del Sur. El video recorre la muralla de Naju (나주읍성), el antiguo complejo administrativo (관아) de Naju-mok, la calle del gomtang (나주곰탕거리) y cafés tradicionales instalados en antiguas casas hanok.
🌐 Tiếng Việt · Dạo phố cổ nghìn năm Naju – Thành Naju-eupseong và phố cháo bò | Jeolla Nam
Naju là một thành phố thuộc tỉnh Jeollanam-do (전라남도), Hàn Quốc, nổi tiếng với khu phố cổ (nguyên đô thành cũ) được thành cổ Naju-eupseong (나주읍성) bao quanh. Video này đưa người xem đi bộ dọc các con hẻm trong khu phố cổ Naju, từ hồ Hansuje, qua khu phố hành chính Naju-mok (나주목 관아) và phố cháo bò Naju (나주곰탕거리), đến tận văn miếu Naju (나주향교).
🌐 ไทย · เดินเล่นตรอกเมืองเก่านาจู (나주 원도심) พันปี ป้อมเมืองและถนนกมทัง | นาจู จอลลาใต้
นาจู (나주시) เป็นเมืองในจังหวัดจอลลาใต้ (전라남도) ประเทศเกาหลีใต้ วิดีโอนี้พาเดินชมย่านเมืองเก่านาจู (나주 원도심) ที่มีประวัติยาวนานกว่าพันปี ภายในกำแพงเมืองนาจู (나주읍성) ตั้งแต่ถนนกมทัง (곰탕거리) อาคารราชการโบราณ ไปจนถึงฮันอกยุคใหม่ตามตรอกซอกซอย
นาจูเคยถูกเรียกว่า '금성(คึมซอง)' ซึ่งใช้ตัวอักษร '금' ที่หมายถึงผ้าไหม ก่อนที่พระเจ้าวังกอนจะยึดครองพื้นที่นี้ในยุคสามก๊กยุคหลัง (후삼국) แล้วเปลี่ยนชื่อเป็นนาจู เมืองนี้เป็นศูนย์กลางปกครองสำคัญ (나주목) มาตั้งแต่สมัยโครยอจนถึงปลายสมัยโชซอน รวมเวลาเกือบพันปี
🌐 Bahasa Indonesia · Jalan Kaki di Pusat Kota Lama Naju: Benteng Eupseong & Jalan Gomtang | Naju, Jeonnam, Korea Selatan
Jalan-jalan santai menyusuri gang-gang pusat kota lama (wondosim) Naju, kota tua berusia hampir seribu tahun di Provinsi Jeolla Selatan (Jeonnam), Korea Selatan. Video ini menyusuri Benteng Kota Naju (Naju Eupseong) beserta gerbang-gerbangnya, kompleks kantor pemerintahan lama Naju-mok, Jalan Gomtang Naju yang terkenal, kafe-kafe bergaya tradisional, hingga Hyanggyo Naju di penghujung perjalanan.
🌏 나주 원도심 45초 산책 · 홀짝 주차 골목과 원도심 거리 #Shorts
English
45-Second Walk Through Naju’s Old Downtown · Odd-Even Parking Alley and Historic Streets #Shorts
We captured the key scenes of Naju Old Downtown, Naju-si, Jeollanam-do in a 45-second clip.
🌏 A day in an ordinary Korean neighborhood. If you enjoyed it, please support us by subscribing and liking. · Like everyday Korea? Subscribe to cheer us on
🌐 Bahasa Indonesia · Jalan-jalan 45 detik di pusat kota Naju · Gang parkir ganjil-genap dan suasana kota tua #Shorts
Kami merekam adegan-adegan penting dari Pusat Kota Tua Naju, Naju-si, Jeollanam-do dalam klip berdurasi 45 detik.
🌏 Sehari di lingkungan Korea biasa. Jika Anda menyukainya, mohon dukung kami dengan berlangganan dan menyukai video ini. · Suka kehidupan sehari-hari di Korea? Berlangganan untuk menyemangati kami