📍 한반도섬
강원특별자치도 양구군 양구읍
강원특별자치도 양구군 양구읍, 한반도섬의 골목과 풍경을 직접 걸으며 기록한 동네 탐방입니다.
🌏 한국의 평범한 동네를 세계로
요즘 한국을 찾고 궁금해하는 세계 사람들이 정말 많아졌어요. 동네여지도는 관광지뿐 아니라 한국의 평범한 동네까지 걸으며 기록하고 있어요. 이 풍경이 더 멀리 닿기를 응원해 주신다면 유튜브 구독과 좋아요로 마음을 표현해 주세요.
Enjoy everyday Korean neighborhoods? Help them reach more people around the world with a subscribe and a like.
🌏 하루 만에 백두에서 한라까지 · 한반도섬 — 파로호 위 작은 대한민국 | 강원 양구
English
From Baekdu to Halla in a Day · Hanbando Island — Tiny Korea on Paroho Lake | Yanggu, Gangwon
Hanbando Island is an artificial island shaped like the Korean Peninsula, built on Paroho Lake in Yanggu County, Gangwon Province, South Korea. This walking tour crosses the island's bridges to explore a miniature version of the whole peninsula — from Baekdusan to Hallasan — then continues along the lakeside promenade back to the start.
🌐 日本語 · 一日で白頭山から漢拏山まで・韓半島(ハンバンド)島 ― パロ湖に浮かぶ小さな大韓民国 | 江原道楊口郡
韓国・江原道楊口郡楊口邑にある人工島「韓半島(ハンバンド)島」を、パロ湖の上から歩いて巡る動画です。白頭山(ペクトゥサン)から漢拏山(ハルラサン)、鬱陵島・独島まで、朝鮮半島の形をかたどった小さな島を一日で縦走する様子をご覧いただけます。
楊口は韓国の国土の真ん中に位置し、「へその町」とも呼ばれています。国土正中央面道村里には実際の韓半島中心点と国土正中央天文台があります。韓半島島は、その象徴性を生かしてパロ湖上流の湿地に韓半島の形で作られた人工島で、汚染されて放置されていた土地を再生し、国内最大規模の人工湿地として造成されました。足元のパロ湖は元々「華川湖」でしたが、6.25戦争(朝鮮戦争)のパロ湖の戦いを経て名前が変わり、「敵を打ち破った湖」という意味で李承晩大統領が「破虜(パロ)湖」と名付けました。
動画では韓半島島の東側駐車場から出発し、希望の森島を経て韓半島島に上陸、白頭山から漢拏山、済州島まで時計回りに一日で巡ったあと、パロ湖沿いの散歩道を歩いて楊口人文学博物館や楊口歴史体験館などを巡ります。
🌐 简体中文 · 一天走遍白头山到汉拿山·韩半岛岛——波罗湖上的小小大韩民国｜江原道杨口
韩国江原道杨口郡杨口邑的「韩半岛岛」（한반도섬）是漂浮在波罗湖（파로호）上的一座人工岛，这段步行视频带你一天之内走遍按韩半岛形状缩小制作的岛屿地形，再沿着真实的波罗湖湖畔步道散步。杨口是韩国国土的正中心，因此也被称为「肚脐之乡」，国土正中央面道村里还真的设有韩半岛正中心点和国土正中央天文台。
韩半岛岛是把曾经被污染荒废的湿地重新复原、打造成韩国国内规模最大的人工湿地而建成的。脚下的波罗湖原名华川湖，因6.25战争中的波罗湖战役而由李承晚总统改名，意为「击败敌军的湖」。视频中，我们从岛屿东侧停车场出发，经过中间的「希望之林」小岛过桥登岛，再按照岛上标示的地理方位，从江原道出发，经过首都圈、朝鲜（北韩）区域、南海岸，一路走到济州岛的汉拿山，完成一天之内从白头山到汉拿山的虚拟纵走。离岛之后，我们继续沿波罗湖湖畔步道漫步，经过龙头公园、杨口人文学博物馆、雕塑公园、杨口历史体验馆等地，最后回到最初出发的停车场。